VOL. VIII, N° 16 (2016)